Sveiciens "Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen an Bord" jeb latvieÅ”u valodas tulkojumÄ āDÄmas un kungi, laipni lÅ«gti uz klÄjaā jau drÄ«zumÄ kļūs par daļu no aviokompÄnijas āLufthansaā vÄsturi. VÄcijas lidsabiedrÄ«ba turpmÄk plÄno izmantot dzimumneitrÄlu valodu. PÄrmaiÅas skars ne tikai āLufthansaā, bet arÄ« pÄrÄjÄs grupas lidsabiedrÄ«bas, to vidÅ« āAustrian Airlinesā, āSwissā un āEurowingsā. KompÄnijasĀ pÄrstÄve … TurpinÄt lasÄ«t “Lufthansa” turpmÄk pasažierus uzrunÄs dzimumneitrÄlÄ valodÄ
Kategorija: Valodas
Interesanti fakti par valodÄm
Vai zinÄji, ka: JapÄÅiĀ izvairÄs no vÄrdiemĀ ānÄ, nevaru, nezinuā, it kÄ tie bÅ«tu lamu vÄrdi.Ā VairÄkÄs AmazonesĀ indiÄÅu valodÄsĀ 2 ir lielÄkais skaitlis, ko var izteikt. LielÄkus skaitļus neizrunÄ, bet rÄda ar pirkstiem.Ā ÄfrikÄĀ tiek runÄts aptuveni 1000 valodÄs.Ā TrÄ«spadsmit pasaules valodÄs runÄ vairÄk par 100 miljoniem cilvÄku āĀ Ä·Ä«nieÅ”u, angļu, hindu, spÄÅu, krievu, arÄbu, bengÄļu, portugÄļu, malaiju-indonÄzieÅ”u, franÄu, vÄcu, urdu.Ā 500 000 cilvÄku … TurpinÄt lasÄ«t Interesanti fakti par valodÄm
Ä¢ermÄnismi latvieÅ”u valodÄ ā paliekoÅ”i un spilgti
LatvieÅ”u valoda vÄstures notikumu un citu valodu ietekmÄ ir aizguvusi ļoti daudz vÄrdu. Bieži tie ir tik labi asimilÄjuÅ”ies jeb iekļÄvuÅ”ies valodÄ, ka bez padziļinÄtas izpÄtes nemaz nav atpazÄ«stama to izcelsme, piemÄram, vÄrds "bagÄts" no krievu valodas, "Ä£imene" no lietuvieÅ”u valodas, "kÄzas" no lÄ«bieÅ”u valodas, "skurstenis" no zviedru valodas un tamlÄ«dzÄ«gi. SaskaÅÄ ar NacionÄlajÄ enciklopÄdijÄ minÄto "aizguvumi parasti … TurpinÄt lasÄ«t Ä¢ermÄnismi latvieÅ”u valodÄ ā paliekoÅ”i un spilgti
Vidusskolas beidzÄju latvieÅ”u valodas prasmes dramatiski krÄ«tas
LatvijÄ vidusskolas beidzÄjuĀ latvieÅ”u valodas prasmes dramatiski krÄ«tas. Å Ädu viedokli Latvijas Radio raidÄ«jumÄ "KrustpunktÄ" paudaĀ Latvijas UniversitÄtes (LU) profesors, politologsĀ JÄnis Ikstens. RunÄjot par valsts valodas politiku un latvieÅ”u valodas prasmi starp minoritÄtÄm, LU pasniedzÄjs Ikstens sacÄ«ja, ka problÄma ir ne tikai sliktÄs latvieÅ”u valodas prasmes krievvalodÄ«go vidÅ«, bet arÄ« vidusskolÄnuĀ latvieÅ”u valsts valodas zinÄÅ”anas, kas bÅ«tiski pasliktinÄjuÅ”Äs. Un … TurpinÄt lasÄ«t Vidusskolas beidzÄju latvieÅ”u valodas prasmes dramatiski krÄ«tas
JAPÄNAS MÄKSLINIECISKÄ KULTÅŖRA
JapÄnas kultÅ«ra ir attÄ«stÄ«jusies vairÄkus tÅ«kstoÅ”us gadus. TajÄ ir daudz aizguvumu no Ķīnas kultÅ«ras (budisma un konfÅ«cisma reliÄ£ijas, rakstÄ«ba, arhitektÅ«ras pamatprincipi, tÄjas ceremonijas, zÄ«da ražoÅ”ana). JapÄnas kultÅ«ra eiropieÅ”iem bieži Ŕķiet unikÄla un noslÄpumaina - Austrumu zemju skaistums, lakonisms un vienkÄrŔība savienojumÄ ar izsmalcinÄtÄ«bu apÄ£ÄrbÄ un interjerÄ atŔķiras no eiropieÅ”iem pierastÄs kultÅ«ras. JapÄÅu valoda vienmÄr ir spÄlÄjusi nozÄ«mÄ«gu lomu … TurpinÄt lasÄ«t JAPÄNAS MÄKSLINIECISKÄ KULTÅŖRA
Darbs: valodu pasniedzÄji darbam ar bÄrniem
PiedÄvÄjam iespÄju pievienoties valodu mÄcÄ«bu centra āBaltic Mediaā komandai un aicinÄm pieteikties dažÄdu valodu kursu pasniedzÄjus nodarbÄ«bu vadÄ«Å”anai bÄrniem vecumÄ no 3 gadiem. MeklÄjam angļu, zviedru, japÄÅu, krievu, Ä·Ä«nieÅ”u, norvÄÄ£u, latvieÅ”u un citu valodu pasniedzÄjus ilgtermiÅa sadarbÄ«bai. āBaltic Media Ltdā ir ISO sertificÄta valodu pakalpojumu sniegÅ”anas aÄ£entÅ«ra, kas specializÄjas visÄs Ziemeļvalstu un Baltijas valstu valodÄs. … TurpinÄt lasÄ«t Darbs: valodu pasniedzÄji darbam ar bÄrniem
Kas apdraud latvieÅ”u valodu, un kas to glÄbs?
Lai gan pÄtÄ«jumi liecina, ka latvieÅ”u valodas pielietojums publiskajÄ vidÄ pÄdÄjos gados palielinÄs, jaunieÅ”u sarunvalodÄ arvien lielÄku vietu ieÅem anglicismi. KamÄr jaunieÅ”i geimo, laiko, heito un skido, valodnieki un literÄti atzÄ«st, ka Å”o tendenci ā ikdienas sarunvalodÄ ietvert tik daudz angļu vÄrdu tieÅ”us latviskojumus ā paÅ”plÅ«smÄ nevar atstÄt. Viens no risinÄjumiem ir jaunieÅ”iem aktuÄla satura radÄ«Å”ana latvieÅ”u valodÄ, otrs ā … TurpinÄt lasÄ«t Kas apdraud latvieÅ”u valodu, un kas to glÄbs?
Lietas, kuras pat latvieŔi nezina par savu dzimto valodu!
LatvieÅ”u valoda ir pilna pÄrļu, un daži fakti, iespÄjams, pat gudrÄkam zinÄtÄjam bÅ«s paskrÄjuÅ”i garÄm. LÅ«k, daži no tiem! VisgarÄkais vÄrds latvieÅ”u valodÄ ir Å”is āĀ pretpulksteÅrÄdÄ«tÄjvirziens.LatvieÅ”u valoda ir viena no divÄm dzÄ«vajÄm indoeiropieÅ”u saimes austrumbaltu valodÄm. AtŔķirÄ«gi no lietuvieÅ”u, latvieÅ”u valodÄ nesaglabÄjÄs daudzas arhaiskas vÄrdu formas.UzrunÄjot vecÄkus, biežÄk ir lietojams vietniekvÄrds ātuā, taÄu ciematos vecÄku … TurpinÄt lasÄ«t Lietas, kuras pat latvieÅ”i nezina par savu dzimto valodu!
KurŔ drīkst tulkot Amandas Gormanas tekstus jeb literatūras populisms?
Å is raksts bÅ«s par respektu. Pret autoru un tulkotÄju. Ikviens teksta tulkojums ir mÄkslas forma un tajÄ jÄievÄro Å”ie abi nosacÄ«jumi. Amandas Gormanas gadÄ«jums ir labs piemÄrs, lai Å”o respektu apspriestu. Gormanas skandÄls Viss sÄkÄs ar to, ka amerikÄÅu dzejnieces Amandu Gormanas dzeju izlÄma tulkot EiropÄ. NegaidÄ«ti aktualizÄjÄs tÄma par to, ka katrs tulkotÄjs Å”Ädu … TurpinÄt lasÄ«t KurÅ” drÄ«kst tulkot Amandas Gormanas tekstus jeb literatÅ«ras populisms?
Tests: Cik daudz tu zini par mÅ«su kaimiÅzemju valodÄm?
Ziemeļvalstu Ministru padomes biroji Baltijas valstÄ«s Å”ogad svin 30 gadu jubileju. AtzÄ«mÄjot Å”o notikumu, Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs LatvijÄ kopÄ ar igauÅu un lietuvieÅ”u kolÄÄ£iem piedÄvÄ aizraujoÅ”u un izglÄ«tojoÅ”u tieÅ”saistes viktorÄ«nu par ZiemeļvalstÄ«m. "ZiemeļspÄli" var spÄlÄt gan vienatnÄ, gan kopÄ ar Ä£imeni, vai pat izaicinÄt draugus uz kÄdu virtuÄlu maÄu, pÄrbaudot savas zinÄÅ”anas par ZiemeļvalstÄ«m! … TurpinÄt lasÄ«t Tests: Cik daudz tu zini par mÅ«su kaimiÅzemju valodÄm?
Valodas izcelsme: cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas nekÄ uzskatÄ«ja iepriekÅ”
Nesen zinÄtnieki ir atklÄjuÅ”i, ka valoda un cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas. Ja agrÄk tika pieÅemts, ka runa ir par 5 miljonu gadu senu pagÄtni, tad tagad tiek diskutÄts, ka valoda varÄtu bÅ«t parÄdÄ«jusies pirms 25 miljoniem gadu. KÄ to vispÄr var noskaidrot? KÄpÄc cilvÄks varÄja sÄkt lietot valodu un kÄpÄc mums bija … TurpinÄt lasÄ«t Valodas izcelsme: cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas nekÄ uzskatÄ«ja iepriekÅ”
KÄpÄc RÄ«gu sauc par RÄ«gu?
RÄ«ga vienmÄr ir bijusi daudznacionÄla un multikulturÄla pilsÄta. DažÄdos vÄstures periodos pilsÄtÄ dominÄjuÅ”as dažÄdas valodas. Par to liecina Å«denstilpju un salu, ielu un apkaimju nosaukumi. TransformÄjoties no vienas valodas citÄ, piemÄram, no vÄcu uz latvieÅ”u, vietvÄrdi mainÄ«juÅ”i sÄkotnÄjo skanÄjumu, bet reizÄm ieguvuÅ”i pavisam citas nozÄ«mes. Pats vÄrds āRÄ«gaā: kÄpÄc pilsÄta ir ieguvusi Å”Ädu nosaukumu? RÄ«gas … TurpinÄt lasÄ«t KÄpÄc RÄ«gu sauc par RÄ«gu?
Valodu spÄks darba tirgÅ«
Nenoliedzami darba tirgÅ« viena no novÄrtÄtÄkajÄm priekÅ”rocÄ«bÄm ir valodu zinÄÅ”anas.Ā StatistikasĀ dati vÄsta, ka LatvijÄ ir viens no augstÄkajiem rÄdÄ«tÄjiem attiecÄ«bÄ uz sveÅ”valodu prasmÄm. TomÄr neskatoties uz pozitÄ«vo statistiku, savu vÄrtÄ«bu darba tirgÅ« varam celt apgÅ«stot vÄl kÄdu jaunu sveÅ”valodu. KÄpÄc ir vÄrts mÄcÄ«ties jaunu valodu un kÄ tas noder darba tirgÅ«? PlaÅ”Äkas karjeras iespÄjas Prasme runÄt … TurpinÄt lasÄ«t Valodu spÄks darba tirgÅ«
IerunÄjot Latvijas himnu, aicina palÄ«dzÄt mÄkslÄ«gajam intelektam atpazÄ«t latvieÅ”u valodu
Ikviens, kura dzimtÄ valoda nav latvieÅ”u, ir aicinÄts iesaistÄ«ties mÄkslÄ«gÄ intelekta apmÄcÄ«bÄ, ierunÄjot Latvijas valsts himnuĀ tÄ«mekļa vietnÄ "IerunÄ himnu". Valodu tehnoloÄ£iju uzÅÄmums "Tilde" iesÅ«tÄ«tos audioierakstus izmantos, lai veidotu iekļaujoÅ”u mÄkslÄ«gÄ intelekta risinÄjumu latvieÅ”u valodas runas atpazÄ«Å”anai. "Tildes" mÄkslÄ«gÄ intelekta biznesa attÄ«stÄ«tÄjs MÄrtiÅÅ” SÅ«na skaidroja, ka mÄkslÄ«gÄ intelekta apmÄcÄ«ba ir sarežģīts un laikietilpÄ«gs process, kas nav … TurpinÄt lasÄ«t IerunÄjot Latvijas himnu, aicina palÄ«dzÄt mÄkslÄ«gajam intelektam atpazÄ«t latvieÅ”u valodu
LatvieÅ”u valoda digitÄlajÄ laikmetÄ
InformÄcijas tehnoloÄ£ija maina mÅ«su ikdienu. MÄs lietojam datorus, lai rakstÄ«tu, sazinÄtos, veiktu aprÄÄ·inus, meklÄtu informÄciju un ā arvien vairÄk ā lai lasÄ«tu, klausÄ«tos mÅ«ziku, skatÄ«tos fotoattÄlus un filmas. KabatÄ sev lÄ«dzi mÄs nÄsÄjam mazus datorus ā viedtÄlruÅus ā, no kuriem zvanÄm, kuros rakstÄm un saÅemam e-pasta vÄstules, iegÅ«stam informÄciju un izklaidÄjamies neatkarÄ«gi no atraÅ”anÄs vietas. … TurpinÄt lasÄ«t LatvieÅ”u valoda digitÄlajÄ laikmetÄ
PasludinÄts 2020. gada vÄrds, nevÄrds un spÄrnotais teiciens
RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas LatvieÅ”u valodas attÄ«stÄ«bas kopa par 2020.gada vÄrdu ir izvÄlÄjusies "sejautu", savukÄrt par gada nevÄrdu atzÄ«ts "vaibs". KÄ preses konferencÄ informÄja RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas pÄrstÄvis UÄ£is NasteviÄs, kategorijai "Gada vÄrds" tika iesÅ«tÄ«ti daudz jaunu vÄrdu, kÄdus iepriekÅ” konkursa rÄ«kotÄji nebija saÅÄmuÅ”i. NasteviÄs norÄdÄ«ja, ka 2020.gada vÄrda finÄlisti bija "mÄjsÄde", "kovidioti", "burbulis" un "sejauts". … TurpinÄt lasÄ«t PasludinÄts 2020. gada vÄrds, nevÄrds un spÄrnotais teiciens
Valodu kursi š TulkoÅ”anas pakalpojumi 