Lai gan pÄtÄ«jumi liecina, ka latvieÅ”u valodas pielietojums publiskajÄ vidÄ pÄdÄjos gados palielinÄs, jaunieÅ”u sarunvalodÄ arvien lielÄku vietu ieÅem anglicismi. KamÄr jaunieÅ”i geimo, laiko, heito un skido, valodnieki un literÄti atzÄ«st, ka Å”o tendenci ā ikdienas sarunvalodÄ ietvert tik daudz angļu vÄrdu tieÅ”us latviskojumus ā paÅ”plÅ«smÄ nevar atstÄt. Viens no risinÄjumiem ir jaunieÅ”iem aktuÄla satura radÄ«Å”ana latvieÅ”u valodÄ, otrs ā … TurpinÄt lasÄ«t Kas apdraud latvieÅ”u valodu, un kas to glÄbs?
Kategorija: Valodas
Lietas, kuras pat latvieŔi nezina par savu dzimto valodu!
LatvieÅ”u valoda ir pilna pÄrļu, un daži fakti, iespÄjams, pat gudrÄkam zinÄtÄjam bÅ«s paskrÄjuÅ”i garÄm. LÅ«k, daži no tiem! VisgarÄkais vÄrds latvieÅ”u valodÄ ir Å”is āĀ pretpulksteÅrÄdÄ«tÄjvirziens.LatvieÅ”u valoda ir viena no divÄm dzÄ«vajÄm indoeiropieÅ”u saimes austrumbaltu valodÄm. AtŔķirÄ«gi no lietuvieÅ”u, latvieÅ”u valodÄ nesaglabÄjÄs daudzas arhaiskas vÄrdu formas.UzrunÄjot vecÄkus, biežÄk ir lietojams vietniekvÄrds ātuā, taÄu ciematos vecÄku … TurpinÄt lasÄ«t Lietas, kuras pat latvieÅ”i nezina par savu dzimto valodu!
KurŔ drīkst tulkot Amandas Gormanas tekstus jeb literatūras populisms?
Å is raksts bÅ«s par respektu. Pret autoru un tulkotÄju. Ikviens teksta tulkojums ir mÄkslas forma un tajÄ jÄievÄro Å”ie abi nosacÄ«jumi. Amandas Gormanas gadÄ«jums ir labs piemÄrs, lai Å”o respektu apspriestu. Gormanas skandÄls Viss sÄkÄs ar to, ka amerikÄÅu dzejnieces Amandu Gormanas dzeju izlÄma tulkot EiropÄ. NegaidÄ«ti aktualizÄjÄs tÄma par to, ka katrs tulkotÄjs Å”Ädu … TurpinÄt lasÄ«t KurÅ” drÄ«kst tulkot Amandas Gormanas tekstus jeb literatÅ«ras populisms?
Tests: Cik daudz tu zini par mÅ«su kaimiÅzemju valodÄm?
Ziemeļvalstu Ministru padomes biroji Baltijas valstÄ«s Å”ogad svin 30 gadu jubileju. AtzÄ«mÄjot Å”o notikumu, Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs LatvijÄ kopÄ ar igauÅu un lietuvieÅ”u kolÄÄ£iem piedÄvÄ aizraujoÅ”u un izglÄ«tojoÅ”u tieÅ”saistes viktorÄ«nu par ZiemeļvalstÄ«m. "ZiemeļspÄli" var spÄlÄt gan vienatnÄ, gan kopÄ ar Ä£imeni, vai pat izaicinÄt draugus uz kÄdu virtuÄlu maÄu, pÄrbaudot savas zinÄÅ”anas par ZiemeļvalstÄ«m! … TurpinÄt lasÄ«t Tests: Cik daudz tu zini par mÅ«su kaimiÅzemju valodÄm?
Valodas izcelsme: cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas nekÄ uzskatÄ«ja iepriekÅ”
Nesen zinÄtnieki ir atklÄjuÅ”i, ka valoda un cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas. Ja agrÄk tika pieÅemts, ka runa ir par 5 miljonu gadu senu pagÄtni, tad tagad tiek diskutÄts, ka valoda varÄtu bÅ«t parÄdÄ«jusies pirms 25 miljoniem gadu. KÄ to vispÄr var noskaidrot? KÄpÄc cilvÄks varÄja sÄkt lietot valodu un kÄpÄc mums bija … TurpinÄt lasÄ«t Valodas izcelsme: cilvÄka iespÄjas lietot valodu ir daudz senÄkas nekÄ uzskatÄ«ja iepriekÅ”
KÄpÄc RÄ«gu sauc par RÄ«gu?
RÄ«ga vienmÄr ir bijusi daudznacionÄla un multikulturÄla pilsÄta. DažÄdos vÄstures periodos pilsÄtÄ dominÄjuÅ”as dažÄdas valodas. Par to liecina Å«denstilpju un salu, ielu un apkaimju nosaukumi. TransformÄjoties no vienas valodas citÄ, piemÄram, no vÄcu uz latvieÅ”u, vietvÄrdi mainÄ«juÅ”i sÄkotnÄjo skanÄjumu, bet reizÄm ieguvuÅ”i pavisam citas nozÄ«mes. Pats vÄrds āRÄ«gaā: kÄpÄc pilsÄta ir ieguvusi Å”Ädu nosaukumu? RÄ«gas … TurpinÄt lasÄ«t KÄpÄc RÄ«gu sauc par RÄ«gu?
Valodu spÄks darba tirgÅ«
Nenoliedzami darba tirgÅ« viena no novÄrtÄtÄkajÄm priekÅ”rocÄ«bÄm ir valodu zinÄÅ”anas.Ā StatistikasĀ dati vÄsta, ka LatvijÄ ir viens no augstÄkajiem rÄdÄ«tÄjiem attiecÄ«bÄ uz sveÅ”valodu prasmÄm. TomÄr neskatoties uz pozitÄ«vo statistiku, savu vÄrtÄ«bu darba tirgÅ« varam celt apgÅ«stot vÄl kÄdu jaunu sveÅ”valodu. KÄpÄc ir vÄrts mÄcÄ«ties jaunu valodu un kÄ tas noder darba tirgÅ«? PlaÅ”Äkas karjeras iespÄjas Prasme runÄt … TurpinÄt lasÄ«t Valodu spÄks darba tirgÅ«
IerunÄjot Latvijas himnu, aicina palÄ«dzÄt mÄkslÄ«gajam intelektam atpazÄ«t latvieÅ”u valodu
Ikviens, kura dzimtÄ valoda nav latvieÅ”u, ir aicinÄts iesaistÄ«ties mÄkslÄ«gÄ intelekta apmÄcÄ«bÄ, ierunÄjot Latvijas valsts himnuĀ tÄ«mekļa vietnÄ "IerunÄ himnu". Valodu tehnoloÄ£iju uzÅÄmums "Tilde" iesÅ«tÄ«tos audioierakstus izmantos, lai veidotu iekļaujoÅ”u mÄkslÄ«gÄ intelekta risinÄjumu latvieÅ”u valodas runas atpazÄ«Å”anai. "Tildes" mÄkslÄ«gÄ intelekta biznesa attÄ«stÄ«tÄjs MÄrtiÅÅ” SÅ«na skaidroja, ka mÄkslÄ«gÄ intelekta apmÄcÄ«ba ir sarežģīts un laikietilpÄ«gs process, kas nav … TurpinÄt lasÄ«t IerunÄjot Latvijas himnu, aicina palÄ«dzÄt mÄkslÄ«gajam intelektam atpazÄ«t latvieÅ”u valodu
LatvieÅ”u valoda digitÄlajÄ laikmetÄ
InformÄcijas tehnoloÄ£ija maina mÅ«su ikdienu. MÄs lietojam datorus, lai rakstÄ«tu, sazinÄtos, veiktu aprÄÄ·inus, meklÄtu informÄciju un ā arvien vairÄk ā lai lasÄ«tu, klausÄ«tos mÅ«ziku, skatÄ«tos fotoattÄlus un filmas. KabatÄ sev lÄ«dzi mÄs nÄsÄjam mazus datorus ā viedtÄlruÅus ā, no kuriem zvanÄm, kuros rakstÄm un saÅemam e-pasta vÄstules, iegÅ«stam informÄciju un izklaidÄjamies neatkarÄ«gi no atraÅ”anÄs vietas. … TurpinÄt lasÄ«t LatvieÅ”u valoda digitÄlajÄ laikmetÄ
PasludinÄts 2020. gada vÄrds, nevÄrds un spÄrnotais teiciens
RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas LatvieÅ”u valodas attÄ«stÄ«bas kopa par 2020.gada vÄrdu ir izvÄlÄjusies "sejautu", savukÄrt par gada nevÄrdu atzÄ«ts "vaibs". KÄ preses konferencÄ informÄja RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas pÄrstÄvis UÄ£is NasteviÄs, kategorijai "Gada vÄrds" tika iesÅ«tÄ«ti daudz jaunu vÄrdu, kÄdus iepriekÅ” konkursa rÄ«kotÄji nebija saÅÄmuÅ”i. NasteviÄs norÄdÄ«ja, ka 2020.gada vÄrda finÄlisti bija "mÄjsÄde", "kovidioti", "burbulis" un "sejauts". … TurpinÄt lasÄ«t PasludinÄts 2020. gada vÄrds, nevÄrds un spÄrnotais teiciens
MÄkslÄ«gÄ intelekta valodu tehnoloÄ£ijas ā attÄ«stÄ«bas tendences un jaunas iespÄjas
Covid-19Ā pandÄmija izraisÄ«jusi straujas pÄrmaiÅas patÄrÄtÄju tendencÄs un veicinÄjusi uzÅÄmumu un institÅ«ciju interesi par valodu tehnoloÄ£iju risinÄjumiem straujÄk nekÄ varÄjÄm prognozÄt. VÄlos dalÄ«ties pÄrdomÄs, kas mÅ«s sagaida 2021.gadÄ un par kÄdiem mÄkslÄ«gÄ intelekta risinÄjumiem uzÅÄmumiem vajadzÄtu domÄt. MaŔīntulkoÅ”ana ā durvis uz daudzvalodÄ«go pasauli Esam pÄrliecinÄti, ka arÄ« biznesa organizÄcijas LatvijÄ pÄrvarÄs iespÄjamÄs bažas un aktÄ«vi ieviesÄ«s … TurpinÄt lasÄ«t MÄkslÄ«gÄ intelekta valodu tehnoloÄ£ijas ā attÄ«stÄ«bas tendences un jaunas iespÄjas
SaÄ«sinÄjumi valodÄ ā modes lieta un viltus draugi?
SaÄ«sinÄjumi Ŕķietami atvieglo rakstÄ«Å”anu, taÄu apgrÅ«tina lasÄ«Å”anu ā tie ir Ärti rakstÄ«tÄjam, bet ne adresÄtam jeb saÅÄmÄjam, turklÄt jÄÅem vÄrÄ arÄ« paaudžu atŔķirÄ«bas. Galvenais to izmantoÅ”anas iemesls ir nemitÄ«gÄ ikdienas steiga, tÄpÄc valodnieks Andrejs Veisbergs saÄ«sinÄjumus dÄvÄ par āmodernÄ laikmeta steigas bÄrniemā. Patiesi, cik daudz laika ietaupÄm, rakstot āpldsā āpaldiesā vietÄ, āvnkā āvienkÄrÅ”iā vietÄ vai … TurpinÄt lasÄ«t SaÄ«sinÄjumi valodÄ ā modes lieta un viltus draugi?
Valodu kursi ā oriÄ£inÄla un noderÄ«ga dÄvana gan Ä£imenei, gan draugiem
Tuvojas ZiemassvÄtki un atkal aktuÄls kļūst jautÄjums - ko dÄvinÄt tuviniekiem vai draugiem? Ja meklÄjat unikÄlu un oriÄ£inÄlu dÄvanu, kas piedÄvÄ lielisku pieredzi, personÄ«go izaugsmi un prasmju attÄ«stÄ«bu, tad valodu kursu dÄvanu karte bÅ«s lieliska izvÄle gan tiem, kas kÄdreiz ir izteikuÅ”i vÄlmi apgÅ«t kÄdu jaunu valodu, gan tiem, kas vÄlas uzlabot savas esoÅ”Äs valodas … TurpinÄt lasÄ«t Valodu kursi ā oriÄ£inÄla un noderÄ«ga dÄvana gan Ä£imenei, gan draugiem
KÄ sagatavoties Online apmÄcÄ«bÄm
Baltic Media valodu kursi online režīmÄ Å obrÄ«d visÄ pasaulÄ ir pÄrmaiÅu laiks ā cilvÄkiem nÄkas pielÄgoties jauniem izaicinÄjumiem, apgÅ«t jaunas lietas un pielÄgoties strÄdÄt, gan mÄcÄ«ties attÄlinÄti. AttÄlinÄtÄs mÄcÄ«bas ir lielisks un Ärts veids, kÄ uzlabot savas esoÅ”Äs zinÄÅ”anas vai apgÅ«t pavisam jaunas. TieÅ”saistes kursi ir lÄ«dzÄ«gi klÄtienes kursiem, jo tiem ir jÄatbilst visaugstÄkajiem kvalitÄtes … TurpinÄt lasÄ«t KÄ sagatavoties Online apmÄcÄ«bÄm
SkolÄnu attieksme pret latvieÅ”u valodu ir pozitÄ«va, taÄu ne pret tÄs apguvi
SkolÄni nenoliedz latvieÅ”u valodas nozÄ«mi, taÄu skoloÅ”anÄs gaitÄ zaudÄ motivÄciju, atklÄj pÄtÄ«jums par attieksmi pret latvieÅ”u valodu mÄcÄ«bu procesÄ. Ir nepiecieÅ”ams to padarÄ«t mÅ«sdienÄ«gÄku, secina speciÄlisti. LatvieÅ”u valodas aÄ£entÅ«ras (LVA) pÄtÄ«jums āAttieksme pret latvieÅ”u valodu un tÄs mÄcÄ«bu procesuā tapis 2017.ā2020. gadÄ. TÄ mÄrÄ·is ā izzinÄt skolotÄju un skolÄnu attieksmi pret latvieÅ”u valodas mÄcÄ«bu procesu: … TurpinÄt lasÄ«t SkolÄnu attieksme pret latvieÅ”u valodu ir pozitÄ«va, taÄu ne pret tÄs apguvi
LatvieÅ”u valodas kultÅ«rvÄsturiskais mantojums
LatvieÅ”u literÄrÄs valodas attÄ«stÄ«bas avots vienmÄr ir bijuÅ”i reÄ£ionÄlie/teritoriÄlie latvieÅ”u valodas varianti. RunÄjot par latvieÅ”u valodas vÄsturiskajiem paveidiem, parasti tiek minÄta latgalieÅ”u rakstu valoda kÄ bÅ«tiska latgalieÅ”u identitÄtes apziÅas daļa un neatÅemama Latvijas kultÅ«ras vÄrtÄ«ba. Valsts valodas likuma 3. pantÄ norÄdÄ«ts, ka valsts nodroÅ”ina latgalieÅ”u rakstu valodas kÄ vÄsturiska latvieÅ”u valodas paveida saglabÄÅ”anu, aizsardzÄ«bu un attÄ«stÄ«bu. RetÄk … TurpinÄt lasÄ«t LatvieÅ”u valodas kultÅ«rvÄsturiskais mantojums
Valodu kursi š TulkoÅ”anas pakalpojumi 