Photo by Aaron Burden on Unsplash Ja šogad Ziemassvētkus vai Jauno gadu sagaidīsi ārpus Latvijas, esam sarūpējuši Tev apsveikumus vairākās valodās, lai aizbraucot uz jebkuru valsti, Tu zinātu kaut vienu teikumu! Albāņu valodā - Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri Arābu valodā - اجمل التهاني بمناسبة الميلاد و حلول السنة الجديدة Latgaļu valodā – Laimeigu Jaunū … Turpināt lasīt „Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu” dažādās valodās
Kategorija: ES valodas
Kā motivēt sevi jaunu valodu apgūšanai?
Photo by Vandan Patel on Unsplash Eksperti stāsta, ka svešvalodu apgūšana mūsdienās ir kļuvusi vieglāka un aizraujošāka kā jebkad – tam palīdz arī daudzās tehnoloģiju iespējas, kas ar mācīšanās procesu padara interesantu pat aizņemtākajiem. Kā atzīst Rīgas Stradiņa universitātes Valodu centra vadītāja Dace Žibala, galvenais nosacījums valodu apguvē ir motivācija: “Bez tās nepalīdzēs ne pieredzējuši … Turpināt lasīt Kā motivēt sevi jaunu valodu apgūšanai?
11 mīti par tulkošanu un tulkotājiem
Photo by Romain Vignes on Unsplash.com Esam pārliecinājušies, ka cilvēkiem ir ļoti atšķirīgi priekšstati par valodu nozari, un sastapušies ar vairākiem diezgan izplatītiem mītiem par tulkotājiem un tulkošanu. Lūk, 11 no tiem: 1. Visi cilvēki, kuri runā divās vai vairāk valodās, ir tulkotāji; 2. Ikviens tulkotājs var pārtulkot jebkuru dokumentu; 3. Jebkuru tekstu var pārtulkot vienā mirklī; … Turpināt lasīt 11 mīti par tulkošanu un tulkotājiem
Latvijas jauniešu labās angļu valodas zināšanas ir vien mīts
Photo by MD Duran on Unsplash.com Lai arī sabiedrībā valda priekšstats, ka jaunieši labi prot angļu valodu un salīdzinoši labi rezultāti ir arī centralizētajos eksāmenos pēc vidusskolas beigšanas, patiesībā tās nebūt nav lieliskas. Jaunajai paaudzei ir laba angļu valodas izruna, bet problēmas ir ar vārdu krājumu, arī gramatiku. Šādi secinājumi radās LTV raidījuma žurnālistiem Aizliegtais paņēmiens pēc … Turpināt lasīt Latvijas jauniešu labās angļu valodas zināšanas ir vien mīts
Nine suggestions on how to get the most of your Latvian language classes at the Baltic Media
Nine suggestions on how to get the most of your Latvian language classes: If you wish to get the most of your language classes, there is one indispensable requirement, one essential infinitely more important than any rule or technique. This magic requirement is: a deep, driving desire to learn. We teach Latvian using learning by … Turpināt lasīt Nine suggestions on how to get the most of your Latvian language classes at the Baltic Media
Kā saglabāt latviešu valodu jauktā ģimenē. Ungārijā dzīvojošās Annas Sebokas pieredze
Photo by Farzad Mohsenvand on Unsplash.com Lielais emigrācijā dzīvojošais latviešu skaits rosina domāt par valodas saglabāšanas jautājumiem. Kā saglabāt latviešu valodu nākamajām paaudzēm, kā iemācīt ārzemēs dzīvojošiem bērniem runāt latviski? Īpaši sarežģīti šo jautājumu risināt jauktās ģimenēs, kur ikdienā tiek runāts vairākās valodās. Kopš 2009.gada vairāk nekā 200 000 cilvēku ir atstājuši Latviju, lai meklētu darba iespējas … Turpināt lasīt Kā saglabāt latviešu valodu jauktā ģimenē. Ungārijā dzīvojošās Annas Sebokas pieredze
Valodas zināšanu novērtējums
Photo by Ben Mullins on Unsplash.com Vēlaties noskaidrot, kāds ir Jūsu svešvalodas zināšanu līmenis? Pārbaudi sevi pats! Pašnovērtējuma tabulās katra valodas prasme: klausīšanās, lasīšana, runāšana un rakstīšana sadalīta sešos līmeņos, kas atbilst „Eiropas kopīgajās pamatnostādnēs” noteiktajiem valodas zināšanu līmeņiem A1, A2, B1, B2, C1, C2. Novērtējiet savu svešvalodas zināšanu līmeni un izvēlieties attiecīgā līmeņa valodas kursu! A – pamatlīmenis … Turpināt lasīt Valodas zināšanu novērtējums
SEŠI PADOMI, KĀ VIEGLĀK IEMĀCĪTIES ZVIEDRU VALODU
Photo by Jonathan Brinkhorst on Unsplash.com Ja velies apgūt zviedru valodu, tev noteikti noderēs šis raksts. Zviedru portāls “The Local” publicējis rakstu, ar kādas studentes – Marijas ieteikumiem, kā vieglāk iemācīties zviedru valodu. Lūk, šie ir viņas padomi: Mācies tīmekļa vietnē “You Tube”; Nomaini valodu iestatījumus telefonā un datorā; Klausies un lasi zviedru valodā; Spēlē – Doulingo; … Turpināt lasīt SEŠI PADOMI, KĀ VIEGLĀK IEMĀCĪTIES ZVIEDRU VALODU
Vieglāk apgūstamās svešvalodas
Photo by Calvin Hanson on Unsplash.com Kā tev šķiet, kura ir visvieglākā valoda, ko mācīties? Šo jautājumu bieži vien uzdod cilvēki, kuri vēlas savā dzīvē jaunu mērķi, iemācīties ko vēl neapzinātu. Šeit nebūs vienota un vienkārša atbilde, jo pastāv daudzi iemesli, pēc kā mēs skatāmies, kura ir viegla, un kura ne tik viegla valoda. Kas … Turpināt lasīt Vieglāk apgūstamās svešvalodas
“Guardian” analizē, kā Latvijai saglabāt savu valodu
Photo by Paul Schafer on Unsplash.com Internets un tā tehnoloģijas grauj daudzu pasaules valstu valodas, taču īpaši izteikti tas notiek Baltijas valstīs, teikts "The Guardian" publikācijā, kurā analizēts, ko latviešiem lietas labā darīt. Bilingvisms Latvijā, Lietuvā un Igaunijā ir norma, bet trilingvisms arvien izteiktāk kļūst par jauno standartu, raksta "The Guardian". Latvijā bilingvāli ir 95% … Turpināt lasīt “Guardian” analizē, kā Latvijai saglabāt savu valodu
Neticiet, ja jums kāds saka – latviešu valoda ir maza valoda.
Pasaulē ir aptuveni 7000 (septiņi tūkstoši) dzīvu valodu, apmēram 2000 (diviem tūkstošiem) valodu runātāju skaits ir ne vairāk kā 1000 (viens tūkstotis). Latviešu valodas runātāju skaits ir aptuveni 2 000 000 (divi miljoni), tādēļ latviešu valoda pieskaitāma pie lielajām valodām. Latviešu valoda ir moderna, attīstīta, lietota visās dzīves jomās, viena no 24 Eiropas Savienības oficiālajām valodām. … Turpināt lasīt Neticiet, ja jums kāds saka – latviešu valoda ir maza valoda.
If someone tells you that the Latvian language is a small language, don’t believe it.
There are approximately 7,000 living languages in the world. Two thousand of these languages have fewer than 1,000 speakers. Latvian is spoken by about 2 million people, thus placing it in the category of large languages. Latvian is a modern, developed language used in all spheres of life. It is also one of the European … Turpināt lasīt If someone tells you that the Latvian language is a small language, don’t believe it.
Tvnet: Daudzvalodība palielina Eiropas konkurētspēju
Foto: Unsplash Ieguldot vairāk līdzekļu valodu apguvē un saskanīgā valodu stratēģijas attīstībā, Eiropas mazajiem uzņēmumiem ir lielākas iespējas palielināt savu kopējo eksporta apjomu, secināts Eiropas Komisijas pētījumā. Pētījumu 2006.gadā pēc Eiropas Komisijas pasūtījuma veicis Lielbritānijas Valsts valodu centrs (CILT). Tajā secināts, ka katru gadu tūkstošiem Eiropas uzņēmumu zaudē uzņēmējdarbības iespējas un nespēj noslēgt līgumus nepietiekamo … Turpināt lasīt Tvnet: Daudzvalodība palielina Eiropas konkurētspēju
Cik ātri var apgūt zviedru valodu?
Zviedru valodā runā apmēram 9 miljoni cilvēku, un tā pieder, tā saucamai, lielo valodu grupai. Pasaules valodu gramatiskās sistēmas var būt diezgan atšķirīgas: ir valodas, kurām nav locījumu (datīva, akuzatīva utml.), tātad vārdu galotnes paliek nemainīgas (angl. Johan loves Anna, but Anna doesn’t love Johan), bet ir arī tādas valodas, kurās vārdu galotnes mainās, līdz ar to mainot arī izteikuma nozīmi … Turpināt lasīt Cik ātri var apgūt zviedru valodu?
Norāžu “Tālr.”, “Fakss”, “Telekss” “Mob. tālr.”, “E-pasts” un “Internets” lietojums 24 ES valodās
27.4.2015 Tel. Fax Telex Mobile Email Internet bg Teл. Факс Телекс Мобилен тел. Електронна поща: Интернет адрес: es Tel. Fax Télex Móvil Correo electrónico: Internet: cs Tel. Fax Telex Mobil E-mail: Internet: da Tlf. Fax Telex Mobil E-post: / E-mail: Internet: de Tel. Fax Telex Mobil E-Mail: Internet: et Tel Faks Teleks Mobiil E-post: Internet: … Turpināt lasīt Norāžu “Tālr.”, “Fakss”, “Telekss” “Mob. tālr.”, “E-pasts” un “Internets” lietojums 24 ES valodās
Eiropas Savienības valodas
Nosaukums oriģinālvalodā (1) Nosaukums latviski ISO kods (2) български (*) bulgāru bg español (3) spāņu es čeština čehu cs dansk dāņu da Deutsch vācu de eesti keel igauņu et ελληνικά (*) grieķu el English angļu en français franču fr Gaeilge īru (4) ga hrvatski horvātu hr italiano itāļu it latviešu valoda latviešu lv lietuvių kalba lietuviešu lt magyar ungāru hu … Turpināt lasīt Eiropas Savienības valodas
