Mācoties svešvalodu, mēs bieži sākam skatīties uz savu dzimto valodu no jauna – ar lielāku izpratni un uzmanību. Tā nav tikai komunikācija citā valodā, bet arī iespēja atklāt, kā darbojas mūsu pašu valoda – vārdu kārtība, skaņas, nozīmes un pat domāšanas veids. Šo pieredzi īpaši bagātīgu padara iespēja apgūt dažādas valodas – gan ģermāņu, gan romāņu, gan slāvu, gan ziemeļu un austrumu valodas.