Baltic Media, tulkojumi, valodas

Emocijas dažādās valodās: vai visas jūtas ir tulkojamas?

Vai visas pasaules emocijas ir vienādas? Mēs visi izjūtam prieku, skumjas un dusmas, bet dažādas kultūras tās apraksta un saprot atšķirīgi. Valoda ne tikai atspoguļo sajūtas – tā ietekmē, kā mēs tās izprotam.

Kā rakstīt Ziemassvētku apsveikumus svešvalodā?

Ziemassvētki ir siltu jūtu un dāvanu laiks, kad daudzi no mums cenšas iepriecināt savus tuvākos. Viena no skaistākajām tradīcijām ir sūtīt Ziemassvētku kartītes ar sirsnīgiem vēlējumiem. Taču, lai jūsu apsveikums izceltos un pārsteigtu adresātu, kāpēc gan neuzrakstīt to svešvalodā? Šeit ir apkopotas populāras Ziemassvētku frāzes dažādās valodās, kas noderēs jūsu kartītēm: Angļu valodā “Merry Christmas … Turpināt lasīt Kā rakstīt Ziemassvētku apsveikumus svešvalodā?

Baltijas somu un baltu valodu sakari ietiecas 3000 gadu senā pagātnē

Santeri Juntila, PhD, Greifsvaldes un Helsinku Universitātes pētnieks  Mūsdienās visi lībieši runā latviski, bet latviešu valoda daudz ir aizguvusi no lībiešu valodas. Savukārt Baltijas (jūras) somu valodās jeb finnu valodās ir divi vai trīs simti aizguvumu no baltu valodas, kuras runātāji savu valodu nomainīja uz finnu pirmvalodu jau pirms pāris tūkstošiem gadu. Latvietis, kas apgūst … Turpināt lasīt Baltijas somu un baltu valodu sakari ietiecas 3000 gadu senā pagātnē

Tulkošanas birojs

Tulkošanas birojs Baltic Media klientiem, kuriem vajadzīgi kvalitatīvi un ātri tulkojumi

Tulkošanas birojs ir organizācija, kas nodrošina tulkošanas pakalpojumus. Tulkošanas pakalpojumi ir lingvistiskie pakalpojumi, kas ietver teksta vai runas tulkošanu no vienas valodas uz otru. Tulkošanas birojs var sniegt dažāda veida tulkošanas pakalpojumus, tostarp: Rakstiskus tulkojumus, piemēram, dokumentu, tīmekļa vietņu, mārketinga materiālu, juridisko dokumentu utt. tulkošanu. Mutiskus tulkojumus, piemēram, konferencu, semināru, tikšanos, telefona sarunu utt. tulkošanu. … Turpināt lasīt Tulkošanas birojs Baltic Media klientiem, kuriem vajadzīgi kvalitatīvi un ātri tulkojumi

Apgūsti lietuviešu valodu

Lietuviešu valoda ir viena no divām (otra ir latviešu valoda) joprojām dzīvajām baltu valodām, kuras veido atsevišķu apakšgrupu indoeiropiešu valodu saimē. Lietuviešu valoda tiek uzskatīta par vienu no vismazāk izmainītajām mūsdienās lietotajām indoeiropiešu valodām, un tā ir apmēram tikpat veca kā sanskrits. Vistuvākā radniecība tai ir ar slāvu un ģermāņu valodu grupām. Baltic Media Valodu … Turpināt lasīt Apgūsti lietuviešu valodu