MÄcoties sveÅ”valodu, mÄs bieži sÄkam skatÄ«ties uz savu dzimto valodu no jauna ā ar lielÄku izpratni un uzmanÄ«bu. TÄ nav tikai komunikÄcija citÄ valodÄ, bet arÄ« iespÄja atklÄt, kÄ darbojas mÅ«su paÅ”u valoda ā vÄrdu kÄrtÄ«ba, skaÅas, nozÄ«mes un pat domÄÅ”anas veids. Å o pieredzi Ä«paÅ”i bagÄtÄ«gu padara iespÄja apgÅ«t dažÄdas valodas ā gan Ä£ermÄÅu, gan romÄÅu, gan slÄvu, gan ziemeļu un austrumu valodas.
KomunikÄcija nav tikai gramatika vai vÄrdu pareiza izruna ā tÄ ir spÄja izteikt domu, uzklausÄ«t, reaÄ£Ät un domÄt sveÅ”valodÄ. Tas iespÄjams tikai tad, ja valodu apgÅ«st dzÄ«vi ā sarunÄjoties, kļūdoties, uzlabojoties.
MÅ«sdienu globalizÄtajÄ pasaulÄ paplaÅ”inÄÅ”anÄs starptautiskajos tirgos ir kļuvusi par stratÄÄ£isku nepiecieÅ”amÄ«bu daudziem uzÅÄmumiem. NeatkarÄ«gi no tÄ, vai esat mazs jaunuzÅÄmums vai starptautiska korporÄcija, spÄja efektÄ«vi sazinÄties un sadarboties ar klientiem un partneriem dažÄdÄs valstÄ«s ir ļoti svarÄ«ga. Viens no efektÄ«vÄkajiem veidiem, kÄ uzlabot savas izredzes gÅ«t panÄkumus, ieejot starptautiskajos tirgos, ir ieguldÄ«t lÄ«dzekļus valodu kursos. … TurpinÄt lasÄ«t Galveno darbÄ«bas rÄdÄ«tÄju (KPI) uzlaboÅ”ana, izmantojot valodu kursus ienÄkÅ”anai starptautiskajÄ tirgÅ«
KÄ veicinÄt latvieÅ”u valodas apguvi, ja apkÄrt un bieži vien pat mÄjÄs visi runÄ angliski? Ko darÄ«t, ja bÄrns nelabprÄt runÄ latviski? Par to nupat tika spriests Londonas latvieÅ”u skolÄ, vienai no mÄmiÅÄm ā Londonas UniversitÄtes koledžas asociÄtajai profesorei izglÄ«tÄ«bas socioloÄ£ijÄ Olgai Carai ā vadot seminÄru par to, kas bÄrniem palÄ«dz apgÅ«t latvieÅ”u valodu, un … TurpinÄt lasÄ«t SeminÄrÄ Londonas latvieÅ”iem skaidro, kÄ bÄrniem mÄcÄ«t latvieÅ”u valodu angliskÄ vidÄ
Vai esat mÄÄ£inÄjuÅ”iĀ "Youtube" latviskiem videoklipiem uzlikt latvieÅ”u subtitrus? Vai arÄ« dot balss komandas latviski tÄlrunim, "gudrajai mÄjai", robotam putekļsÅ«cÄjam, virtuÄlajiem asistentiem vai vÄl kÄdai viedajai tehnoloÄ£ijai? Bieži vien tas gluži vienkÄrÅ”i nestrÄdÄ vai arÄ« rezultÄts ir kļūdains.Ā Tas tÄdÄļ, ka viedÄs tehnoloÄ£ijas latvieÅ”u valodu lielÄkoties neatpazÄ«st. TaÄu tagad ikvienam no mums ir iespÄja piedalÄ«ties projektÄ, … TurpinÄt lasÄ«t Ā«Balsu talkÄĀ» mÄcÄ«s tehnoloÄ£ijÄm runÄt latviski
PÄrliecinoÅ”i lielÄkÄ daļa jaunvÄrdu, ko darina jaunieÅ”i, ir aizgÅ«ti no angļu valodas, bet krievu valoda no jaunvÄrdu kategorijas ir praktiski zudusi, Latvijas Radio raidÄ«jumÄ "KÄ labÄk dzÄ«vot" norÄdÄ«ja valodnieks Andrejs Veisbergs. TikmÄr paÅ”i jaunieÅ”i, vÄrtÄjot digitÄlÄ satura veidotÄju valodu, atzÄ«st ā anglismus izmantot vajadzÄtu mazÄk, stÄstÄ«ja valodniece Dite Liepa. NoslÄgusies akcija jaunieÅ”iemĀ "Valodas pingpongs".Ā TÄs dalÄ«bniekus mudinÄja … TurpinÄt lasÄ«t Valodnieks: No jaunvÄrdiem, ko darina jaunieÅ”i, 96% ir anglismi, tikai 2% ā rusismi
Valodas ir aizraujoÅ”as un daudzveidÄ«gas, un katrai no tÄm ir savas unikÄlas iezÄ«mes un Ä«paŔības. Pasaules valodÄs, sÄkot no tonÄlajÄm valodÄm DienvidaustrumÄzijÄ un beidzot ar daudzu Eiropas valodu gramatiskajiem dzimumiem, ir daudz interesantu un negaidÄ«tu iezÄ«mju. Å ajÄ rakstÄ mÄs aplÅ«kosim dažas no dažÄdu valodu aizraujoÅ”ÄkajÄm iezÄ«mÄm un to, kÄpÄc tÄs ir tik unikÄlas. TonÄlÄs valodas: … TurpinÄt lasÄ«t DažÄdu valodu Ä«paÅ”Äs iezÄ«mes
Jaunas valodas apguve var sniegt gandarÄ«juma pilnu pieredzi, taÄu tÄ nav bez grÅ«tÄ«bÄm. NeatkarÄ«gi no tÄ, vai jums ir grÅ«tÄ«bas ar gramatikas noteikumiem, vÄrdu krÄjuma bagÄtinÄÅ”anu vai pÄrliecÄ«bu runÄt, valodas apguve var bÅ«t izaicinoÅ”s process. TomÄr, izmantojot pareizo domÄÅ”anas veidu un stratÄÄ£ijas, jÅ«s varat pÄrvarÄt Å”os izaicinÄjumus un sasniegt savus valodas apguves mÄrÄ·us. Å ajÄ … TurpinÄt lasÄ«t KÄ pÄrvarÄt valodas apguves izaicinÄjumus: Padomi un stratÄÄ£ijas
Vai vÄlaties uzlabot savas komunikÄcijas prasmes sveÅ”valodÄ? Ja jÄ, tad gramatikas apguve ir ļoti svarÄ«ga. Gramatika ir valodas pamats, un laba gramatikas noteikumu izpratne var ievÄrojami uzlabot jÅ«su valodas mÄcÄ«Å”anÄs pieredzi. Å ajÄ bloga ierakstÄ mÄs apspriedÄ«sim, kÄpÄc gramatikas apguve ir tik svarÄ«ga valodu apguvÄ un kÄdas priekÅ”rocÄ«bas gÅ«siet, pievÄrÅ”ot uzmanÄ«bu gramatikas jautÄjumiem. Uzlabota saziÅa Galvenais … TurpinÄt lasÄ«t Gramatikas izpratnes priekÅ”rocÄ«bas valodu apguvÄ
Aptauju jau divdesmito gadu rÄ«ko RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas LatvieÅ”u valodas attÄ«stÄ«bas kopa sadarbÄ«bÄ ar Latvijas Rakstnieku savienÄ«bu. Pirmie pieteikumi ienÄca jau 2022. gada janvÄrÄ«, kad tikko bija noslÄgusies iepriekÅ”ÄjÄ gada aptauja. PriecÄ kandidÄtu iesÅ«tÄ«tÄju ik gadu pieaugoÅ”Ä atsaucÄ«ba! PateicÄ«bÄ par ieguldÄ«jumu latvieÅ”u valodniecÄ«bÄ, pieminam gan 18. janvÄrÄ« aizvadÄ«to valodnieka KÄrļa MÄ«lenbaha 170., un 22. februÄrÄ« … TurpinÄt lasÄ«t Gada vÄrds, nevÄrds un spÄrnotais teiciens 2022
PÄc vairÄk nekÄ 50 gadu pÄrtraukuma klajÄ nÄk jauna akadÄmiskÄ "LatvieÅ”u valodas gramatika". Latvijas UniversitÄtes (LU) LatvieÅ”u valodas institÅ«ta izdevuma atvÄrÅ”ana notiks akadÄmiÄ·a JÄÅa EndzelÄ«na 141.dzimÅ”anas dienas atceres konferences āValoda mÅ«sdienÄs, mÅ«sdienÄ«gums valodÄā laikÄ ceturtdien, 20.februÄrÄ«, plkst.Ā 16 RÄ«gas LatvieÅ”u biedrÄ«bas nama BaltajÄ zÄlÄ TÄ kÄ ir pagÄjuÅ”i vairÄk nekÄ 50 gadi kopÅ” LatvijÄ tika izdota … TurpinÄt lasÄ«t PÄc vairÄk nekÄ 50 gadu pÄrtraukuma izdod jaunu Ā«LatvieÅ”u valodas gramatikuĀ»
LatvieÅ”u valodas lietotÄju skaits pieaug, taÄu tai jÄsaskaras ar pieaugoÅ”o angļu valodas lomu, lietojuma kvalitÄtes problÄmÄm, kÄ arÄ« latvieÅ”u nevÄlÄÅ”anos runÄt latviski, sagaidot Valsts valodas dienu, skaidro valodniece, LatvieÅ”u valodas aÄ£entÅ«ras sociolingviste, Latvijas UniversitÄtes LÄ«bieÅ”u institÅ«ta pÄtniece GUNTA KÄ»AVA. ViÅa uzsver: āTieÅ”i lingvistiskÄs attieksmes jautÄjums paÅ”laik ir aktuÄlÄkais latvieÅ”u valodas noturÄ«bÄ.ā VairÄk nekÄ 7 000 … TurpinÄt lasÄ«t LatvieÅ”u valodÄ var pateikt visu
PopulÄrzinÄtniskÄ rakstu krÄjuma 17. laidiens lasÄ«tÄjiem sniedz gan jaunas zinÄÅ”anas, gan vielu pÄrdomÄm par valodu. KopumÄ krÄjumÄ ievietoti 13 populÄrzinÄtniski raksti par aktuÄliem jautÄjumiem latvieÅ”u valodas praksÄ. PirmajÄ krÄjuma sadaÄ¼Ä rodami raksti, kas veltÄ«ti valodas politikas institÅ«ciju darbÄ«bai aizvadÄ«tajÄs desmitgadÄs: Andrejs Veisbergs aplÅ«kojis Valsts valodas komisijas dibinÄÅ”anu un tÄs darbÄ«bu, bet MÄris BaltiÅÅ” aprakstÄ«jis Valsts … TurpinÄt lasÄ«t Valodas prakse: vÄrojumi un ieteikumi Nr. 17
RÄ«gas pilÄ« pirmdien notika Valsts valodas dienai veltÄ«ta diskusija "Valsts valoda 21. gadsimta augstskolÄ un zinÄtnÄ", kurÄ Valsts prezidents Egils Levits aicinÄja uz domapmaiÅu par latvieÅ”u valodas vietu un lomu nÄkotnes Latvijas augstÄkajÄ izglÄ«tÄ«bÄ un zinÄtnÄ pasaules kontekstÄ. Levits pauda viedokli, ka nÄkamajÄ koalÄ«cijas lÄ«gumÄ latvieÅ”u valoda ir jÄnosaka kÄ konkrÄta atbildÄ«bas sfÄra, kas varÄtu … TurpinÄt lasÄ«t Valsts prezidents: LatvieÅ”u valodai jÄkļūst par valstisku prioritÄti visÄs dzÄ«ves jomÄs
Valsts valodas centrsĀ (VVC) septÄ«to gadu pÄc kÄrtas izsludina akciju "LatvieÅ”u valodas kvalitÄte periodiskajÄ presÄ", kurÄ noteiks, izvÄrtÄs un apbalvos periodiskÄs preses izdevumus un interneta ziÅu portÄlus, kuros lietota kvalitatÄ«va latvieÅ”u valoda, informÄja VVC TerminoloÄ£ijas un tiesÄ«bu aktu tulkoÅ”anas departamenta vadÄ«tÄjs Arturs KrastiÅÅ”. VVC arÄ« sola sniegt pamatotus ieteikumus preses izdevumu un interneta ziÅu portÄlu kvalitÄtes … TurpinÄt lasÄ«t VVC konkursÄ vÄrtÄs latvieÅ”u valodu presÄ un interneta medijos
Photo byĀ Tracy AdamsĀ onĀ Unsplash Brīžos, kad mÅ«su sveÅ”valodu zinÄÅ”anas izrÄdÄs par vÄjÄm, talkÄ nÄkāGoogle translateā. TaÄu reizÄm tas izspÄlÄ negantus jokus, un Å”is ir viens no iemesliem, kÄpÄc tulkoÅ”anas speciÄlisti uzskata ā tehnoloÄ£ijas cilvÄkus aizstÄt nespÄs. PiemÄram vÄrdu salikumu āhard rockā, ko izmanto, lai apzÄ«mÄtu smago rokmÅ«ziku, āGoogleā no angļu valodas tulko kÄ "cieto klinti". TanÄ« … TurpinÄt lasÄ«t TulkoÅ”anas speciÄlisti: TehnoloÄ£ijas cilvÄku aizstÄt nespÄs
Valodu kursi š TulkoÅ”anas pakalpojumi 