Å is raksts bÅ«s par respektu. Pret autoru un tulkotÄju. Ikviens teksta tulkojums ir mÄkslas forma un tajÄ jÄievÄro Å”ie abi nosacÄ«jumi. Amandas Gormanas gadÄ«jums ir labs piemÄrs, lai Å”o respektu apspriestu. Gormanas skandÄls Viss sÄkÄs ar to, ka amerikÄÅu dzejnieces Amandu Gormanas dzeju izlÄma tulkot EiropÄ. NegaidÄ«ti aktualizÄjÄs tÄma par to, ka katrs tulkotÄjs Å”Ädu … TurpinÄt lasÄ«t KurÅ” drÄ«kst tulkot Amandas Gormanas tekstus jeb literatÅ«ras populisms?
