Does the thought of a crowded language exchange event make you want to hide under the duvet? Does the pressure to make charming, flawless small talk in a new language drain your energy before you even begin?